Открытка в Париж

Выставленная в наши дни на продажу на аукционе открытка - поздравление с наступающим Новым годом подписанная 6 декабря 1919 года Ниной Айвазовской сохранила на себе отпечаток страницы вероятно её дневника, пару строк удалось прочитать, см. ниже.

Первая строка сообщает о прибытии в порт и на вокзал королевских пехотинцев. 

Вторая строка называет имение Айвазовского Bléré Мамай, 

Блере́ — муниципалитет во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр и Луара. Муниципалитет расположен на расстоянии около 200 км на юго-запад от Парижа, 95 км на юго-запад от Орлеана, 24 км на восток от Тура (Википедия).

Третья строка неразборчива, вероятно была написана во время поездки на авто,

Четвертая строка повторяет третью и может трактоваться, как длинный поезд на Roye

Roye это коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Сомма, округ Мондидье. 

Открытка направлялась в Париж, однако по причине гражданской войны так и не покинула Крымский полуостров.