пятница, 18 марта 2016 г.

О качестве литературы

История в некотором смысле комичная, в привезенных в 2005 году в Крым праправнуком мариниста из UK "Воспоминаниях Гаяне Микеладзе", на первой же их странице обнаружилась подмена фото.
Вероятно те кто работал с рукописью Гаяне, если она вообще существует, по не знанию, за место фото матери ее отца, использовал фото одетой в национальный женский костюм сестры консула Великобритании сэра Оливера Уордропа, имя его фигурирует в указанных выше Воспоминаниях.
В инете об этой даме можно прочитать следующее: "Marjory Scott Wardrop (11 November 1869 – 7 December 1909) was an English scholar and translator of Georgian literature. She was a sister of the British diplomat and scholar of Georgia, Sir Oliver Wardrop". 
Так выглядит использованное фото, это фото сделано в ателье Роинова.


Фото из Воспоминаний с подписью.

В костюме и в жизни, фрагменты фото.

"Подделка" и настоящая мать.

Здесь она со своим супругом.
---------------------

Комментариев нет:

Отправить комментарий